Ziua Internaţională a Traducerilor a fost iniţiată de Federaţia Internaţională a Traducătorilor şi lansată în 1953 pentru a sublinia importanţa profesiei de traducător şi a multilingvismului. În 1991 Federaţia Internaţională a Traducatorilor (FIT), sub egida UNESCO, a decretat Ziua internaţională a traducătorilor şi a ales data de 30 septembrie pentru a fi marcată odată cu sărbatoarea din calendarul romano-catolic a Sfântului Ieronim care, în secolul al III-lea, a fost traducătorul „oficial” al Bibliei din limbile ebraică, aramaică şi greacă în limba latină. Traducerea sa este cunoscută sub denumirea de Biblia vulgata.
